Casa del personale
Die „Casa del Personale“, die in den 1970er Jahren vom Schweizer Architekten Manuel Pauli entworfen wurde und heute als Kulturgut geschützt ist, wurde einer sorgfältigen Renovierung unterzogen. Ziel war es, das ursprüngliche Erscheinungsbild des Gebäudes wiederherzustellen und das Innere von den im Laufe der Zeit vorgenommenen Eingriffen zu befreien, indem die Qualität der Räume wiederhergestellt und die Zimmer durch eine neue, individuell gestaltete Boiserie aufgewertet werden.
Auf beiden Ebenen wurden die Korridore als Gemeinschaftsräume neu konzipiert, die eine direkte und eindrucksvolle Verbindung mit der umgebenden Naturlandschaft herstellen sollen. Das Nebengebäude aus Beton, das früher als Zisterne diente, wurde ebenfalls zurückgewonnen und in einen Fahrradabstellraum umgewandelt, der nun eine neue Funktion und eine neue Würde erhält.
Die Harmonie zwischen den beiden Volumen wurde durch den Einbau einer Terrasse erreicht, die von der Küche aus durch eine neue Öffnung zum Dach und eine Außentreppe zugänglich ist.
Die Wahl der Materialien und Farben wurde von dem Wunsch geleitet, die ursprüngliche Atmosphäre des Gebäudes wiederherzustellen. Die Palette, die von warmen, erdigen Tönen dominiert wird, wird durch eine subtile Verglasung bereichert, die die natürliche rötliche Holzmaserung hervorhebt, ihren ursprünglichen Farbton wiederherstellt und den zeitlosen Charakter der Räume verstärkt.
Dank dieser respektvollen und bewussten Restaurierung erhält die Casa del Personale nicht nur ihre historische Identität zurück, sondern wird auch in einen funktionalen und einladenden Raum verwandelt, in dem Vergangenheit und Gegenwart in perfektem Gleichgewicht koexistieren.
STANDORT
Isone, Ticno, Svizzera
AUSFÜHRUNG
2022-2024
BAUHERR
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS. Armasuisse Immobili – Berna
TOCCHETTI ARCHITEKTEN UND BAUINGENIEURE
Simone Tocchetti, Alessio Crespi, Irene Lucca, Andrea Colozzi
BAUINGENIEURE
IM Maggia engineering SA
HAUSTECHNIK
Studio Protec SA
ELEKTROPLANUNG
IM Maggia engineering SA
BAUPHYSIK
Eco Control SA
BERATUNG BRANDSCHTZ
Centro di competenza ingegneria salute e sicurezza Sagl
FOTOGRAF
Giorgio Marafioti